★ Birbhum ജില്ലയിലെ ബ്ലോക്ക് ★

Labpur

ജില്ല · Birbhum
ഗ്രാമീണ ജനസംഖ്യ (2011) · 1,96,482
പിൻകോഡ് · 731xxx

ബ്ലോക്ക് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ

ജില്ലBirbhum
സംസ്ഥാനംWest Bengal
റവന്യൂ ഗ്രാമങ്ങൾ180
Gram panchayats12
ഗ്രാമീണ വീടുകൾ (2011)45,648
പിൻകോഡുകൾ731201, 731302, 731303, 731304
LGD കോഡ്2262
180
ഗ്രാമങ്ങൾ
12
Gram panchayats
45,648
ഗ്രാമീണ വീടുകൾ (2011)
1,96,482
ഗ്രാമീണ ജനസംഖ്യ (2011)
70.7%
സാക്ഷരത (160 ഗ്രാമങ്ങൾ)
945
Sex ratio
4
പിൻകോഡുകൾ
By population

Largest villages in Labpur

  1. Danrka10,897
  2. Chauhata7,969
  3. Shekhampur6,561
  4. Kurumba6,507
  5. Madhugram5,608

Census 2011 population

Postal index

Pincodes in Labpur ബ്ലോക്ക്

ബ്ലോക്ക്-നെക്കുറിച്ച്

Labpur ബ്ലോക്ക്

Labpur West Bengal-ലെ Birbhum ജില്ലയിലെ ഒരു ബ്ലോക്ക് ആണ്; തദ്ദേശ ഭരണ ഡയറക്ടറിയിൽ ഇവിടെ 180 റവന്യൂ ഗ്രാമങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഗ്രാമീണ ജനസംഖ്യ 1,96,482 (2011 സെൻസസ്, ഗ്രാമങ്ങളുടെ ആകെത്തുക).

ചരിത്രം, ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ, പ്രധാന സ്ഥലങ്ങൾ ഇതുവരെ എഴുതിയിട്ടില്ലതാമസക്കാർക്കും പരിശോധിച്ച സംഭാവകർക്കും ഈ ഭാഗം എഴുതാം. ഓരോ തിരുത്തും പരിശോധിച്ച് പതിപ്പായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ബ്ലോക്ക് ഉദ്യോഗസ്ഥർ

ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഇതുവരെ പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലപരിശോധിച്ച പേരുകളും ഔദ്യോഗിക ബന്ധപ്പെടൽ വിവരങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ബ്ലോക്ക് ഓഫീസ് (MPDO / തഹസിൽദാർ)-ക്ക് ഈ പേജ് ക്ലെയിം ചെയ്യാം.
★
പരാതി · CPGRAMS
pgportal.gov.in
☎
അടിയന്തര ഹെൽപ്പ്‌ലൈനുകൾ
112 / 108 / 1077
അടിയന്തരം · ആംബുലൻസ് · ദുരന്ത നിയന്ത്രണ മുറി
ഗ്രാമം തിരിച്ച് കാണുക

Labpur-ലെ എല്ലാ 180 ഗ്രാമങ്ങളും

ഏത് ഗ്രാമത്തിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അതിന്റെ പേജിൽ ആളുകൾ, പോസ്റ്റുകൾ, ജോലികൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവ കാണുക.

ഗ്രാമീണ ജനസംഖ്യ 1,96,482 (2011)
അക്ഷരമാലാ ക്രമത്തിൽ
01 · LGD 317487

Altor

731303
309 ജന.75 വീടുകൾ
02 · LGD 317509

Amnahar

731302
819 ജന.199 വീടുകൾ
03 · LGD 317489

Arar

731303
731 ജന.169 വീടുകൾ
04 · LGD 317624

Arazi Brahamanigram

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
05 · LGD 317563

Arazi Chandapur

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
06 · LGD 317451

Arazi Makura

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
07 · LGD 317575

Babladanga

731303
261 ജന.58 വീടുകൾ
08 · LGD 317471

Babna

731302
377 ജന.94 വീടുകൾ
09 · LGD 317608

Bagha

731304
1,435 ജന.351 വീടുകൾ
10 · LGD 317556

Bagsina

731303
626 ജന.160 വീടുകൾ
11 · LGD 317619

Bagtor

731302
1,710 ജന.428 വീടുകൾ
12 · LGD 317565

Bakhul

731303
1,341 ജന.302 വീടുകൾ
13 · LGD 317535

Baragoga

731303
1,252 ജന.277 വീടുകൾ
14 · LGD 317605

Belbuni

731302
215 ജന.54 വീടുകൾ
15 · LGD 317612

Bhagabanpur

731302
501 ജന.111 വീടുകൾ
16 · LGD 317538

Bhalas

731303
2,300 ജന.503 വീടുകൾ
17 · LGD 317450

Bhalkuti

731201
2,175 ജന.532 വീടുകൾ
18 · LGD 317609

Bhatra

731304
1,048 ജന.255 വീടുകൾ
19 · LGD 317480

Bheria

731303
639 ജന.147 വീടുകൾ
20 · LGD 317454

Bile

731201
382 ജന.77 വീടുകൾ
21 · LGD 317613

Bilnangalhata

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
22 · LGD 317499

Bipratikuri

731303
2,060 ജന.520 വീടുകൾ
23 · LGD 317449

Bishaypur

731201
1,156 ജന.268 വീടുകൾ
24 · LGD 317621

Brahmanigram

731302
1,661 ജന.397 വീടുകൾ
25 · LGD 317554

Brahmanpara

731302
716 ജന.174 വീടുകൾ
26 · LGD 317506

Budhura

731302
1,203 ജന.285 വീടുകൾ
27 · LGD 317588

Chak Saiyadpur

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
28 · LGD 317531

Chandipur

731302
72 ജന.16 വീടുകൾ
29 · LGD 317610

Chandpur

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
30 · LGD 317523

Chatra

731303
239 ജന.53 വീടുകൾ
31 · LGD 317465

Chauhata

731303
7,969 ജന.1,803 വീടുകൾ
32 · LGD 317536

Chhota Goga

731303
1,447 ജന.312 വീടുകൾ
33 · LGD 317532

Dakshin Bamnigram

731302
730 ജന.175 വീടുകൾ
34 · LGD 317549

Dakshin Durgapur

731302
703 ജന.152 വീടുകൾ
35 · LGD 317475

Dakshin Kanaipur

731303
782 ജന.196 വീടുകൾ
36 · LGD 317559

Dangal

731304
1,276 ജന.320 വീടുകൾ
37 · LGD 317578

Danrka

731303
10,897 ജന.2,348 വീടുകൾ
38 · LGD 317591

Datta Bagtor

731304
1,340 ജന.284 വീടുകൾ
39 · LGD 317543

Debipur

731302
75 ജന.17 വീടുകൾ
40 · LGD 317517

Dengera

731302
582 ജന.141 വീടുകൾ
41 · LGD 317576

Dhandanga

731201
447 ജന.102 വീടുകൾ
42 · LGD 317482

Dhanghara

731302
602 ജന.153 വീടുകൾ
43 · LGD 317470

Dhoadanga

731201
770 ജന.180 വീടുകൾ
44 · LGD 317602

Dhrubabati

731302
846 ജന.197 വീടുകൾ
45 · LGD 317521

Donaipur

731303
1,146 ജന.288 വീടുകൾ
46 · LGD 317502

Dubra

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
47 · LGD 317547

Dula Sahapur

731302
622 ജന.151 വീടുകൾ
48 · LGD 317518

Dwaranda

731302
577 ജന.139 വീടുകൾ
49 · LGD 317582

Eguria

731302
430 ജന.86 വീടുകൾ
50 · LGD 317483

Ekut

731201
989 ജന.236 വീടുകൾ
51 · LGD 317467

Faridpur

731201
382 ജന.88 വീടുകൾ
52 · LGD 317601

Fingtor

731302
1,043 ജന.220 വീടുകൾ
53 · LGD 317555

Galaichandi

731304
1,753 ജന.424 വീടുകൾ
54 · LGD 317581

Ganutia

731303
4,616 ജന.1,073 വീടുകൾ
55 · LGD 317539

Ghattor

731303
1,483 ജന.314 വീടുകൾ
56 · LGD 317552

Gokulbati

731302
623 ജന.150 വീടുകൾ
57 · LGD 317477

Gopalpur

731303
223 ജന.57 വീടുകൾ
58 · LGD 317529

Gopdighi

731303
1,083 ജന.274 വീടുകൾ
59 · LGD 317599

Gopinathpur

731302
220 ജന.47 വീടുകൾ
60 · LGD 317507

Gopta

731302
256 ജന.70 വീടുകൾ
61 · LGD 317598

Haranandapur

731302
725 ജന.171 വീടുകൾ
62 · LGD 317463

Haripur

731304
0 ജന.0 വീടുകൾ
63 · LGD 317464

Hatia

731201
5,193 ജന.1,171 വീടുകൾ
64 · LGD 317623

Hatkaluha

731302
1,840 ജന.391 വീടുകൾ
65 · LGD 317528

Hirapur

731302
1,719 ജന.431 വീടുകൾ
66 · LGD 317498

Indas

731303
3,448 ജന.778 വീടുകൾ
67 · LGD 317603

Jamna

731302
1,446 ജന.343 വീടുകൾ
68 · LGD 317614

Jaychandrapur

731304
382 ജന.89 വീടുകൾ
69 · LGD 317524

Kadoa

731303
534 ജന.116 വീടുകൾ
70 · LGD 317622

Kaichara

731302
1,332 ജന.305 വീടുകൾ
71 · LGD 317616

Kaigarya

731302
912 ജന.228 വീടുകൾ
72 · LGD 317513

Kalyanpur

731304
0 ജന.0 വീടുകൾ
73 · LGD 317458

Kamadpur

731303
1,819 ജന.463 വീടുകൾ
74 · LGD 317577

Kamarmath

731302
920 ജന.225 വീടുകൾ
75 · LGD 317593

Kandarkula

731303
2,978 ജന.719 വീടുകൾ
76 · LGD 317617

Kanrarpara

731303
497 ജന.113 വീടുകൾ
77 · LGD 317572

Kapsundi

731303
2,081 ജന.500 വീടുകൾ
78 · LGD 317508

Kashiara

731303
1,235 ജന.271 വീടുകൾ
79 · LGD 317607

Kazipara

731304
1,692 ജന.391 വീടുകൾ
80 · LGD 317595

Kempur

731302
300 ജന.69 വീടുകൾ
81 · LGD 317478

Kendia

731303
572 ജന.154 വീടുകൾ
82 · LGD 317604

Khanpur

731303
209 ജന.50 വീടുകൾ
83 · LGD 317514

Khayerbani

731302
909 ജന.219 വീടുകൾ
84 · LGD 317550

Kotul Ghosha

731302
1,138 ജന.263 വീടുകൾ
85 · LGD 317567

Kuniara

731303
1,176 ജന.280 വീടുകൾ
86 · LGD 317590

Kurnahar

731304
4,058 ജന.962 വീടുകൾ
87 · LGD 317504

Kurumba

731303
6,507 ജന.1,564 വീടുകൾ
88 · LGD 317597

Kustor

731302
301 ജന.63 വീടുകൾ
89 · LGD 317571

Kusulia

731303
1,112 ജന.225 വീടുകൾ
90 · LGD 317533

Kusumgaria

731303
1,382 ജന.300 വീടുകൾ
91 · LGD 317626

Labhpur (CT)

731303
— ജന.— വീടുകൾ
92 · LGD 317456

Laghosa

731201
3,980 ജന.924 വീടുകൾ
93 · LGD 317500

Lalbazar

731303
116 ജന.25 വീടുകൾ
94 · LGD 317615

Laltakuri

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
95 · LGD 317490

Langalgram

731303
487 ജന.111 വീടുകൾ
96 · LGD 317453

Layekpur

731303
2,548 ജന.598 വീടുകൾ
97 · LGD 317545

Lohadda

731303
1,110 ജന.257 വീടുകൾ
98 · LGD 317537

Madhugram

731303
5,608 ജന.1,292 വീടുകൾ
99 · LGD 317596

Mahammadpur

731303
469 ജന.112 വീടുകൾ
100 · LGD 317519

Maheshpur

731303
1,134 ജന.266 വീടുകൾ
101 · LGD 317485

Mahodari

731201
947 ജന.237 വീടുകൾ
102 · LGD 317495

Mahutar

731303
732 ജന.177 വീടുകൾ
103 · LGD 317447

Makura

731303
834 ജന.193 വീടുകൾ
104 · LGD 317494

Malitpur

731303
565 ജന.133 വീടുകൾ
105 · LGD 317505

Mandari

731303
1,291 ജന.291 വീടുകൾ
106 · LGD 317558

Manikpur

731304
814 ജന.190 വീടുകൾ
107 · LGD 317566

Manpur

731303
791 ജന.158 വീടുകൾ
108 · LGD 317589

Marugram

731303
1,480 ജന.349 വീടുകൾ
109 · LGD 317526

Mastali

731303
1,616 ജന.364 വീടുകൾ
110 · LGD 317585

Miapur

731303
560 ജന.127 വീടുകൾ
111 · LGD 317496

Milanpur

731303
620 ജന.145 വീടുകൾ
112 · LGD 317594

Mirity

731302
1,098 ജന.263 വീടുകൾ
113 · LGD 317562

Monachitura

731303
514 ജന.136 വീടുകൾ
114 · LGD 317484

Muniara

731303
567 ജന.130 വീടുകൾ
115 · LGD 317460

Murdighi

731303
1,192 ജന.265 വീടുകൾ
116 · LGD 317600

Nandanpur

731302
291 ജന.65 വീടുകൾ
117 · LGD 317611

Nangalhata

731304
3,080 ജന.737 വീടുകൾ
118 · LGD 317481

Nautara

731303
550 ജന.144 വീടുകൾ
119 · LGD 317569

Nimra

731302
808 ജന.178 വീടുകൾ
120 · LGD 317512

Palsa

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
121 · LGD 317474

Pancha Ganga

731303
95 ജന.23 വീടുകൾ
122 · LGD 317586

Panchpara

731303
2,074 ജന.441 വീടുകൾ
123 · LGD 317625

Panpara (P)

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
124 · LGD 317553

Par Abad

731302
87 ജന.20 വീടുകൾ
125 · LGD 317476

Paschim Gobindapur

731303
366 ജന.94 വീടുകൾ
126 · LGD 317461

Paschim Isakpur

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
127 · LGD 317525

Paschim Kadipur

731303
893 ജന.216 വീടുകൾ
128 · LGD 317452

Paschim Mahula

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
129 · LGD 317479

Patharghata

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
130 · LGD 317541

Phalgram

731303
1,584 ജന.383 വീടുകൾ
131 · LGD 317570

Punasi

731303
262 ജന.52 വീടുകൾ
132 · LGD 317459

Punna

731303
686 ജന.185 വീടുകൾ
133 · LGD 317540

Puran Mahugram

731303
1,203 ജന.273 വീടുകൾ
134 · LGD 317579

Purba Durgapur

731303
342 ജന.69 വീടുകൾ
135 · LGD 317564

Purba Gobindapur

731302
1,164 ജന.260 വീടുകൾ
136 · LGD 317557

Purba Ishakpur

731303
658 ജന.151 വീടുകൾ
137 · LGD 317606

Purbba Haripur

731302
180 ജന.50 വീടുകൾ
138 · LGD 317522

Purbba Kadipur

731303
1,037 ജന.253 വീടുകൾ
139 · LGD 317580

Purbba Mahula

731303
1,480 ജന.364 വീടുകൾ
140 · LGD 317520

Purbba Nawapara

731302
678 ജന.162 വീടുകൾ
141 · LGD 317551

Purbba Sahapur

731302
603 ജന.131 വീടുകൾ
142 · LGD 317516

Putundi

731303
406 ജന.90 വീടുകൾ
143 · LGD 317515

Radhakrishnapur

731303
227 ജന.50 വീടുകൾ
144 · LGD 317534

Raghabpur

731302
12 ജന.2 വീടുകൾ
145 · LGD 317468

Rajarampur

731303
1,189 ജന.272 വീടുകൾ
146 · LGD 317491

Rakhareshwar

731303
689 ജന.149 വീടുകൾ
147 · LGD 317620

Ramkrishnapur

731303
810 ജന.179 വീടുകൾ
148 · LGD 317548

Ranipara

731302
328 ജന.83 വീടുകൾ
149 · LGD 317462

Raypur

731201
874 ജന.218 വീടുകൾ
150 · LGD 317497

Sahurapur

731302
321 ജന.79 വീടുകൾ
151 · LGD 317542

Sankhanad

731302
308 ജന.74 വീടുകൾ
152 · LGD 317492

Saripa

731303
1,342 ജന.339 വീടുകൾ
153 · LGD 317544

Sarparajpur

731302
1,753 ജന.365 വീടുകൾ
154 · LGD 317587

Saugram

731303
4,465 ജന.902 വീടുകൾ
155 · LGD 317574

Shahalampur

731302
467 ജന.120 വീടുകൾ
156 · LGD 317583

Shakpur

731302
1,268 ജന.295 വീടുകൾ
157 · LGD 317568

Shalika

731302
606 ജന.145 വീടുകൾ
158 · LGD 317457

Shaspur

731302
2,195 ജന.508 വീടുകൾ
159 · LGD 317527

Shekhampur

731303
6,561 ജന.1,525 വീടുകൾ
160 · LGD 317510

Shibchandrapur

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
161 · LGD 317618

Shikarpur

731302
0 ജന.0 വീടുകൾ
162 · LGD 317560

Sitalgram

731304
2,459 ജന.585 വീടുകൾ
163 · LGD 317561

Sonachitura

731302
183 ജന.45 വീടുകൾ
164 · LGD 317573

Sonajuli

731303
187 ജന.46 വീടുകൾ
165 · LGD 317469

Srikrishnapur

731303
383 ജന.79 വീടുകൾ
166 · LGD 317511

Sultanpur

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
167 · LGD 317466

Sundipur

731303
764 ജന.163 വീടുകൾ
168 · LGD 317546

Surulia

731303
350 ജന.79 വീടുകൾ
169 · LGD 317584

Tala

731303
142 ജന.28 വീടുകൾ
170 · LGD 317493

Talbana

731303
181 ജന.47 വീടുകൾ
171 · LGD 317501

Tantbandhi

731303
641 ജന.143 വീടുകൾ
172 · LGD 317455

Tarulia

731201
683 ജന.162 വീടുകൾ
173 · LGD 317486

Tatinapara

731303
759 ജന.191 വീടുകൾ
174 · LGD 317592

Thiba

731303
2,776 ജന.718 വീടുകൾ
175 · LGD 317503

Tiltikuri

731303
655 ജന.146 വീടുകൾ
176 · LGD 317473

Tushkunda

731303
0 ജന.0 വീടുകൾ
177 · LGD 317472

Ujalpur

731303
369 ജന.97 വീടുകൾ
178 · LGD 317448

Uttar Durgapur

731303
496 ജന.119 വീടുകൾ
179 · LGD 317530

Uttar Ishakpur

731303
718 ജന.214 വീടുകൾ
180 · LGD 317488

Uttarpara

731303
164 ജന.41 വീടുകൾ
മാപ്പിൽ

Labpur-ലെ ഗ്രാമങ്ങൾ

ഇതുവരെ 180 ഗ്രാമങ്ങളിൽ 3 എണ്ണം OpenStreetMap-ൽ നിന്ന് മാപ്പിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. പേജ് തുറക്കാൻ ഒരു പോയിന്റിൽ തൊടുക.

Labpur-ലെ ഗ്രാമങ്ങളുടെ മാപ്പ്

Census 2011 · ബ്ലോക്ക് aggregates · 160 villages

Labpur ബ്ലോക്ക് by the numbers

Sums of the Census 2011 village figures we hold — rural areas only; towns are not included. Each figure covers the villages that report it.

Census 2011

Headcount and household counts from the decennial Census of India.

Population
1,96,482 Census 2011
Male population
1,01,015 Census 2011
Female population
95,467 Census 2011
Households
45,648 Census 2011
Villages counted
160 Census 2011

Derived from the Census counts

Ratios computed from the sums on the left; no projection or estimate.

Sex ratio
945 females per 1,000 males
Household size
4.3 persons per household
Literacy rate
70.8% literates ÷ population aged 7+
തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ

Labpur ഉൾപ്പെടുന്ന മണ്ഡലങ്ങൾ

ഞങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനം നിർണയിക്കാൻ കഴിയുന്ന 180 ഗ്രാമങ്ങളിൽ 180 എണ്ണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. അതിരുകൾ ഏകദേശമാണ്.

ലോക്‌സഭ
നിയമസഭ (വിധാൻ സഭ)

Mandi prices near Labpur

Latest reports from markets in Birbhum district, within the last 14 days.

Latest reports up to 24 Oct 2026. Prices in ₹ per quintal.

CommodityMarketMinMaxModalDate
Ginger(Dry) · Big/ThickBolpur APMC12,50013,00012,56024 Oct 2026
MustardRampurhat APMC8,1008,3008,20024 Oct 2026
Onion · OnionBolpur APMC4,9005,0004,96024 Oct 2026
OnionBirbhum APMC4,9005,0004,97024 Oct 2026
Onion · OnionSainthia APMC4,9005,0004,95024 Oct 2026
OnionRampurhat APMC4,3004,5004,40024 Oct 2026
Paddy(Common) · CommonBolpur APMC2,4002,5102,49024 Oct 2026
Paddy(Common) · CommonRampurhat APMC2,4902,5102,50024 Oct 2026
Paddy(Common) · CommonSainthia APMC2,4002,5102,49024 Oct 2026
Paddy(Common) · CommonBirbhum APMC2,4002,5102,49024 Oct 2026
Potato · PotatoBirbhum APMC9501,0601,00024 Oct 2026
Potato · PotatoBolpur APMC9501,0701,00024 Oct 2026

Source: AGMARKNET, Directorate of Marketing & Inspection, via data.gov.in (Government Open Data Licence – India). All markets →

These are wholesale mandi (APMC) prices in ₹ per quintal as reported to AGMARKNET — not the retail price in Labpur's shops.

Labpur സമീപത്തെ വാർത്തകൾ

സർക്കാരിന്റെയും ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെയും പത്രക്കുറിപ്പുകൾ, ഓരോന്നിന്റെയും മൂല ലിങ്കോടെ.

Birbhum ജില്ലയിൽ നിന്ന്

West Bengal ലെ മറ്റു ജില്ലകളിൽ നിന്ന്

എല്ലാ ഔദ്യോഗിക വാർത്തകളും · സംഗ്രഹങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേത്; മൂല പത്രക്കുറിപ്പാണ് ആധികാരികം.

Labpur സമീപം സർക്കാർ ജോലികൾ

ഔദ്യോഗിക കമ്മീഷനുകളുടെ നിയമന വിജ്ഞാപനങ്ങൾ. തീയതികളും എണ്ണങ്ങളും വിജ്ഞാപനത്തിൽ നിന്നുതന്നെ.

ഇപ്പോൾ Labpur നായി സ്ഥിരീകരിച്ച സർക്കാർ ജോലി വിജ്ഞാപനങ്ങളില്ല. എല്ലാ രാത്രിയും ഔദ്യോഗിക വിജ്ഞാപനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

എല്ലാ സർക്കാർ ജോലി വിജ്ഞാപനങ്ങളും · ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ മാത്രം അപേക്ഷിക്കുക. സർക്കാർ ജോലിക്കായി ആർക്കും പണം നൽകരുത്.