Kalayanpur என்பது Bihar, Munger மாவட்டம், Tarapur வட்டாரம் பகுதியில் உள்ள ஒரு வருவாய் கிராமம். இங்கு 179 குடும்பங்களில் 915 பேர் இருந்தனர் (மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு 2011).
நீங்கள் Kalayanpur கிராமத்தைச் சேர்ந்தவரா?உரிமை கோருங்கள் — இது இலவசம்.
Tarapur வட்டாரம், Munger மாவட்டம், Bihar.
Kalayanpur Tarapur வட்டாரம்-இன் நடுத்தர அளவிலான கிராமம்: 2011 கணக்கெடுப்பின்படி 915 பேர், 179 குடும்பங்கள்; மக்கள்தொகையில் 53 கிராமங்களில் 35-ஆம் இடம். எழுத்தறிவு 75.9% — Munger மாவட்டத்தின் 66.2%-ஐ விட அதிகம் (Tarapur வட்டாரம்: 69.5%); பாலின விகிதம் 1,000 ஆண்களுக்கு 910 பெண்கள் — மாவட்டத்தின் 873-ஐ விட அதிகம். இது Afjalnagar கிராம ஊராட்சியின் கீழ் வருகிறது (LGD); அஞ்சல் குறியீடு 813221. கிராமத்தின் பரப்பளவு 106 ஹெக்டேர் (சுமார் 1.1 ச.கி.மீ.) — அதாவது ச.கி.மீ.-க்கு சுமார் 863 பேர் (கணக்கெடுப்பு 2011).
அதிகாரப்பூர்வத் தரவு2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு · LGD, 21 அக்., 2026 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டதுதிருத்தம் தெரிவிக்க
கிராம ஊராட்சி: Afjalnagar →
நீங்கள் Kalayanpur-இன் ஊராட்சித் தலைவரா? அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகளை இங்கே வெளியிட, உங்கள் தேர்தல் சான்றிதழ் அல்லது ஊராட்சிக் கடிதம் மூலம் சரிபாருங்கள். ஊராட்சித் தலைவராகச் சரிபாருங்கள்
திருத்தம் பரிந்துரையுங்கள் · திருத்த வரலாறு
அதிகாரப்பூர்வத் தரவு2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு · LGD, 21 அக்., 2026 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டதுதிருத்தம் தெரிவிக்க
Kalayanpur Afjalnagar (अफजलनगर) கிராம ஊராட்சியில் உள்ளது.
மூலம்: உள்ளாட்சி அரசு கோப்பகம் (LGD), 2026-10-21.
மக்கள்தொகைப்படி, Tarapur வட்டாரம் இல் உள்ள 53 குடியிருப்பு கிராமங்களில் Kalayanpur #35 இடத்தில் உள்ளது.
மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு 2011. பகுதி எண்ணிக்கைகள் குடியிருப்பு கிராமங்களை மட்டும் கூட்டுகின்றன; எழுத்தறிவு = எழுத்தறிவு பெற்றோர் ÷ 7 வயதும் அதற்கு மேலும் உள்ளோர்.
அதிகாரப்பூர்வத் தரவு2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புதிருத்தம் தெரிவிக்க
முழு அறிக்கை அட்டையைப் பாருங்கள் →
2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புக் கிராமக் கோப்பகம் — அதன் பிறகு நிலைமைகள் மாறியிருக்கலாம்.
இல்லை — நீங்கள் சேர்க்க முடியுமா?புகைப்படம் சேர்க்கவும்திருத்தம் பரிந்துரையுங்கள்ஊராட்சித் தலைவராகச் சரிபாருங்கள்நிகழ்வைச் சேருங்கள்
உங்களுக்குத் தெரிந்ததைச் சேருங்கள் →குடிநீர் விநியோக நேரங்கள், கிராம சபை தேதிகள், முகாம்கள், இயக்கங்கள் — குடியிருப்பாளர்கள் இவற்றை இங்கே அறிவிப்புகளாகப் பதிவிடுகிறார்கள்.
அதிகாரப்பூர்வத் தரவு2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு · LGD, 21 அக்., 2026 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டதுதிருத்தம் தெரிவிக்க
2026-க்கான மதிப்பீடு (மாநிலத்தின் அதிகாரப்பூர்வ RGI கணிப்பின்படி 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பிலிருந்து அளவிடப்பட்டது; கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை அல்ல)
முறை: 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை × 2011-இலிருந்து 2026 வரை Bihar-இன் கணிக்கப்பட்ட மக்கள்தொகை வளர்ச்சி (+27.1%), மக்கள்தொகைக் கணிப்புகளுக்கான தொழில்நுட்பக் குழுவின் (தேசிய மக்கள்தொகை ஆணையம், MoHFW, இந்திய பதிவாளர் நாயகத்துடன்) அதிகாரப்பூர்வ கணிப்புகள், அட்டவணை 21-இலிருந்து. அந்த அறிக்கை குடும்பங்களைக் கணிக்காததால், குடும்பங்களுக்கும் அதே விகிதம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எண்கள் முழுமைப்படுத்தப்பட்டவை; ஒரு தனிக் கிராமம் அதன் மாநிலச் சராசரியிலிருந்து பெரிதும் வேறுபடலாம். அடுத்த மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு இந்த எண்களை மாற்றும்.
இந்தியா மற்றும் மாநிலங்களுக்கான மக்கள்தொகைக் கணிப்புகள் 2011–2036 (nhm.gov.in, PDF) · Table 21 · 2026-10-26 அன்று சரிபார்க்கப்பட்டது
ஆதாரம்: இந்திய பதிவாளர் நாயகம் & மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையர் அலுவலகம் — 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு முதன்மைச் சுருக்கம்.
அதிகாரப்பூர்வத் தரவு2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புதிருத்தம் தெரிவிக்க
சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நல அமைச்சகம் மற்றும் அனைத்துலக மக்கள்தொகை அறிவியல் நிறுவனம் வெளியிட்ட மாவட்டத் தகவல் தாள் மதிப்புகள். மாவட்டம் முழுமைக்குமான ஆய்வு மதிப்பீடுகள், மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு அல்ல.
இவை Munger மாவட்டத்தின் மாவட்ட அளவிலான எண்கள், Kalayanpur-இன் எண்கள் அல்ல.
மத்திய அரசு டாஷ்போர்டுகள் · data.gov.in-இலிருந்து · அமைச்சகம் வெளியிடும்போது புதுப்பிக்கப்படும்
இவை Munger மாவட்டத்தின் மாவட்ட அளவிலான எண்கள், Kalayanpur-இன் எண்கள் அல்ல.
1,74,326 கிராமப்புறக் குடும்பங்களில் 1,48,858 குடும்பங்களுக்குக் குழாய் இணைப்பு உள்ளது
முறை: Sum of 1,520 habitation rows in 9 block resources published on data.gov.in by the Department of Drinking Water and Sanitation (households; households with a tap connection).
ஆதாரம்: Households with Piped Water Supply (PWS) under Jal Jeevan Mission (JJM), per-block resources · 29 Oct 2026 அன்று பெறப்பட்டது
வீட்டுக் கழிப்பறைகள் கட்டப்பட்டன, பட்டியலில் 1,96,361 குடும்பங்கள் · பரவல் 100.0%
ஆதாரம்: District-wise Coverage of Individual Household Latrine (IHHL) as on date · 29 Oct 2026 அன்று பெறப்பட்டது
PMAY-G (கிராமப்புற வீடுகள்) காட்டப்படவில்லை: அமைச்சகம் மாவட்ட வாரியான மொத்தத் தரவுத் தொகுப்பை வெளியிடுவதில்லை.
இந்தக் குறி ஒரு தோராயமான இருப்பிடம் மட்டுமே, சுமார் 8 கி.மீ. எல்லைக்குள், இந்திய அஞ்சல் பின்கோடு தரவு அடிப்படையில் — இது Kalayanpur-இன் சரியான இடம் அல்ல. கிராமம் OpenStreetMap-இல் வரைபடமாக்கப்பட்ட பின் சரியான அமைவிடக் குறியீடுகள் அங்கிருந்து வரும்.
Kalayanpur · 25.1055° N, 86.6652° E
Kalayanpur-ஐ மக்களவை அல்லது சட்டமன்றத் தொகுதியில் இன்னும் நம்பகமாக வைக்க முடியவில்லை — அதன் வரைபட இருப்பிடம் அல்லது அதைச் சுற்றி மேலும் வரைபடத்தில் உள்ள கிராமங்கள் தேவை. தொகுதிகள் எவ்வாறு கண்டறியப்படுகின்றன
இந்தக் கிராமத்திலிருந்து இன்னும் பதிவுகள் இல்லை. முதலில் சேர்க்கும் கிராமவாசியாக நீங்கள் இருங்கள்.
பதிவு எழுதுங்கள்அரசு மற்றும் மாவட்ட நிர்வாகத்தின் செய்திக் குறிப்புகள், ஒவ்வொரு மூலத்துக்கும் இணைப்புடன்.
District Administration, Katihar · 1 நவ., 2026
District Administration, Begusarai · 31 அக்., 2026
District Administration, Begusarai · 31 அக்., 2026
District Administration, Nalanda · 31 அக்., 2026
அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ செய்திகள் · சுருக்கங்கள் எங்களுடையவை; மூலச் செய்திக் குறிப்பே ஆதாரம்.
அதிகாரப்பூர்வ ஆணையங்களின் ஆட்சேர்ப்பு அறிவிப்புகள். தேதிகளும் எண்களும் அறிவிப்பிலிருந்தே எடுக்கப்பட்டவை.
கடைசி நாள் குறிப்பிடப்படவில்லை — வெளியிட்டவர் 16 நவ., 2026 வரை பட்டியலிட்டுள்ளார்; அறிவிப்பைப் பார்க்கவும்
ஆதாரம்: District administrations, Bihar (NIC S3WaaS websites) · கடைசியாக சரிபார்த்தது 1 நவ., 2026
கடைசி நாள் 9 நவ., 2026
ஆதாரம்: State Bank of India · கடைசியாக சரிபார்த்தது 1 நவ., 2026
கடைசி நாள் 12 நவ., 2026
ஆதாரம்: Oil and Natural Gas Corporation · கடைசியாக சரிபார்த்தது 1 நவ., 2026
கடைசி நாள் 12 நவ., 2026
ஆதாரம்: Institute of Banking Personnel Selection · கடைசியாக சரிபார்த்தது 1 நவ., 2026
கடைசி நாள் 13 நவ., 2026
ஆதாரம்: Indian Space Research Organisation · கடைசியாக சரிபார்த்தது 1 நவ., 2026
அனைத்து அரசு வேலை அறிவிப்புகள் · அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் மட்டுமே விண்ணப்பிக்கவும். அரசு வேலைக்காக யாருக்கும் பணம் தர வேண்டாம்.
அதிகாரப்பூர்வ பட்டியல்களிலிருந்து பொது விடுமுறைகள் மற்றும் அனுசரிப்பு நாட்கள், குடியிருப்பாளர்கள் சேர்த்த நிகழ்வுகள்.
· 6 நாட்களில்
பொது விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 6 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 7 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 9 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 13 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 22 நாட்களில்
பொது விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 22 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
· 51 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
Bihar அரசின் விடுமுறைப் பட்டியல் இன்னும் ஏற்றப்படவில்லை; இவை இந்திய அரசுப் பட்டியலிலிருந்து.
தேதிகள் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிக்கைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை; பின்னர் வரும் அரசாணை ஒரு விடுமுறையைச் சேர்க்கலாம் அல்லது மாற்றலாம். Bihar-இன் அனைத்து நிகழ்வுகள் · கிராம நிகழ்வைச் சேருங்கள்
Kalayanpur இன்னும் எங்கள் வரைபடத்தில் இல்லை, அதனால் தூரங்களை அளவிட முடியாது. இந்த இடங்கள் Tarapur வட்டாரம்-இல் உள்ளன, அருகிலுள்ள வரைபடத்தில் உள்ள கிராமத்தின் அடிப்படையில் வைக்கப்பட்டவை.
வங்கி · வரைபட இருப்பிடம் இல்லை — மாவட்ட வாரியாகப் பட்டியலிடப்பட்டது
PO TEHSIL TARAPUR DIST MUNGER TARAPUR BIHAR 813221
வங்கி · வரைபட இருப்பிடம் இல்லை — மாவட்ட வாரியாகப் பட்டியலிடப்பட்டது
AT SHRI ARJUN MARKET MAIN ROADTARAPURPO TARAPURDIST MUNGER
தபால் நிலையம்
Munger மாவட்டத்தில் அனைத்து வங்கிகள், atm-கள் & தபால் நிலையங்கள்
Munger மாவட்டத்தில் அனைத்து மருத்துவமனைகள் & மருத்துவ மையங்கள்
Tarapur வட்டாரம்-இல் உள்ள அனைத்து இடங்களும் (6) →Kalayanpur – வழிபாட்டுத் தலங்கள் →விடுபட்ட இடத்தைப் பரிந்துரைக்க
தரவு © OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்கள் (ODbL). 'சரிபார்க்கப்பட்டது' எனக் குறிக்கப்படாவிட்டால் VoiceOfVillage சரிபார்க்கவில்லை. தொலைபேசி எண்களும் நேரங்களும் மூலத்தில் இருந்தால் மட்டுமே காட்டப்படும்; பயணிக்கும் முன் அழைக்கவும். openstreetmap.org/copyright Bank branches: RBI IFSC lists (via github.com/razorpay/ifsc, public domain). Post offices: India Post, All India Pincode Directory (data.gov.in, GODL-India).
Kalayanpur என்பது இந்தியாவின் Bihar, Munger மாவட்டம், Tarapur வட்டாரம்-இல் உள்ள ஒரு கிராமம்.
Kalayanpur Bihar-இன் Munger மாவட்டத்தில் உள்ளது.
Kalayanpur Afjalnagar கிராம ஊராட்சியின் கீழ் வருகிறது.
Kalayanpur, Tarapur, Munger-இன் பின்கோடு 813221.
2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி Kalayanpur-இன் மக்கள்தொகை 915 (479 ஆண்கள், 436 பெண்கள்).
2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்போது Kalayanpur-இல் 179 குடும்பங்கள் இருந்தன.
Kalayanpur சுமார் 106 ஹெக்டேர் பரப்பளவு கொண்டது.
2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்போது Kalayanpur-இன் எழுத்தறிவு விகிதம் 75.9% (7 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களில் எழுதப் படிக்கத் தெரிந்தவர்களின் பங்கு).
2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்போது Kalayanpur-இல் 1,000 ஆண்களுக்கு 910 பெண்கள் இருந்தனர்.
Kalayanpur-இன் உள்ளாட்சி அரசு கோப்பக (LGD) குறியீடு 243181; இதன் 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புக் கிராமக் குறியீடு 243181.
Kalayanpur-க்கு அருகிலுள்ள கிராமங்கள்: Kamarganj (சுமார் 15 கி.மீ.).
2011-க்குப் பிறகு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு நடைபெறவில்லை. Kalayanpur-இன் 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு மக்கள்தொகை 915-ஐ Bihar-இன் அதிகாரப்பூர்வ RGI கணிப்பின்படி (2011-இலிருந்து 2026 வரை +27.1%) அளவிட்டால், 2026-இல் சுமார் 1,160 பேர் என்ற மதிப்பீடு கிடைக்கிறது. இது ஒரு மதிப்பீடு மட்டுமே, கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை அல்ல; அடுத்த மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு இதை மாற்றும்.
பதில்கள் LGD மற்றும் 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புப் பதிவுகளிலிருந்து தானாக உருவாக்கப்பட்டவை, கையால் எழுதப்பட்டவை அல்ல.
OpenStreetMap தேடல் திறக்கும். முடிவுகள் OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்களிடமிருந்து வருகின்றன; முழுமையில்லாமல் இருக்கலாம்.
பசிபிக் பெருங்கடல் நிலை (NOAA, 8 அக்., 2026): El Niño Advisory
தனித்தனிக் கிராமங்களுக்கு எல் நினோ முன்னறிவிப்பு இல்லை. எல் நினோ என்பது பசிபிக் பெருங்கடலில் ஏற்படும் ஒரு நிகழ்வுமுறை; இங்குள்ள மழைப்பொழிவை அது எவ்வளவு மாற்றும் என்பது பிற நிலைமைகளையும் சார்ந்தது, எல்லா இடங்களிலும் வறட்சி என்று அது பொருள்படாது.
உள்ளூர் மழைப்பொழிவு மதிப்பீடுகள் இன்னும் கிடைக்கவில்லை.
நவம்பர்-க்கான மாவட்டத்தின் நீண்டகாலச் சராசரி: 6.5 mm (IMD இயல்பு அளவு, 1951–2000)
இது வானிலை முன்னறிவிப்பு அல்ல. முன்னறிவிப்புகளுக்கும் எச்சரிக்கைகளுக்கும் IMD மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ எச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
மாவட்டக் காலநிலைப் பக்கம் →Munger மாவட்டத்தில் எந்தச் சந்தையும் கடந்த 14 நாட்களில் விலைகளைத் தெரிவிக்கவில்லை. அருகிலுள்ள மண்டி அறிக்கைகள்: Khagaria APMC, Khagaria மாவட்டம் — நேர்கோட்டில் சுமார் 31 கி.மீ. தொலைவில்.
1 நவ., 2026 வரையிலான சமீபத்திய அறிக்கைகள். விலைகள் ₹ ஒரு குவிண்டாலுக்கு.
| பொருள் | சந்தை | குறைந்தபட்சம் | அதிகபட்சம் | பொது விலை | தேதி |
|---|---|---|---|---|---|
| Bhindi(Ladies Finger) · Bhindi | Khagaria APMC | 600 | 650 | 633 | 1 நவ., 2026 |
| Bitter gourd · Bitter Gourd | Khagaria APMC | 1,500 | 1,617 | 1,550 | 1 நவ., 2026 |
| Bottle gourd · Bottle Gourd | Khagaria APMC | 817 | 900 | 850 | 1 நவ., 2026 |
| Brinjal · Arkasheela Mattigulla | Khagaria APMC | 1,883 | 2,067 | 1,933 | 1 நவ., 2026 |
| Cabbage · Cabbage | Khagaria APMC | 1,033 | 1,133 | 1,067 | 1 நவ., 2026 |
| Carrot · Carrot | Khagaria APMC | 3,150 | 3,567 | 3,400 | 1 நவ., 2026 |
| Cucumbar(Kheera) · Cucumbar | Khagaria APMC | 1,800 | 1,983 | 1,933 | 1 நவ., 2026 |
| Green Chilli · Green Chilly | Khagaria APMC | 3,875 | 4,100 | 4,000 | 1 நவ., 2026 |
ஆதாரம்: AGMARKNET, Directorate of Marketing & Inspection, via data.gov.in (Government Open Data Licence – India). அனைத்துச் சந்தைகள் →
இவை AGMARKNET-க்குத் தெரிவிக்கப்பட்ட மொத்த விலை மண்டி (APMC) விலைகள், ₹ ஒரு குவிண்டாலுக்கு — Kalayanpur-இன் கடைகளில் உள்ள சில்லறை விலை அல்ல. Kalayanpur-க்கு அருகில் சிறந்த மண்டி விலை →
அதிகாரப்பூர்வத் தரவுAgmarknet, 1 நவ., 2026திருத்தம் தெரிவிக்க
தூரங்கள் தோராயமானவை (இந்திய அஞ்சல் பின்கோடு தரவு).
Kalayanpur-க்கு அருகிலுள்ள அனைத்துக் கிராமங்கள் →Kalayanpur-ஐ இதனுடன் ஒப்பிடுங்கள்… →Tarapur-இல் உள்ள அனைத்துக் கிராமங்கள் →அரசு இணையதளங்கள் புதிய தாவலில் திறக்கும். இந்த சேவைகளுடன் VoiceOfVillage க்கு தொடர்பு இல்லை. இணைப்புகள் 2026-10-22 அன்று சரிபார்க்கப்பட்டன.
Income support of ₹6,000 a year, paid in three equal instalments, to land-holding farmer families.
At least 100 days of guaranteed wage employment a year for rural households whose adults volunteer for unskilled manual work.
Assistance to build a house for eligible rural households.
Health cover for hospital treatment for eligible families.
Subsidised food grains through the public distribution system for eligible households.
Old-age pension for BPL persons aged 60 and above: ₹200 a month up to age 79 and ₹500 after; widow and disability pensions too.
Assured pension of ₹3,000 a month at age 60 for unorganised workers who join and contribute.
Atal Pension Yojana and low-cost life and accident insurance schemes, opened through your bank.
Loans up to ₹10 lakh for non-farm small and micro enterprises (₹20 lakh after repaying an earlier Tarun loan).
Bank loans between ₹10 lakh and ₹1 crore for SC/ST and women entrepreneurs setting up a new enterprise.
தகுதியை சம்பந்தப்பட்ட துறை முடிவு செய்யும். விண்ணப்பிக்கும் முன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தைப் பாருங்கள். அரசு இணையதளங்கள் புதிய தாவலில் திறக்கும். இந்த சேவைகளுடன் VoiceOfVillage க்கு தொடர்பு இல்லை.
