★ West Bengal-இன் மாவட்டம் ★

Paschim Bardhaman

পশ্চিম বর্ধমান

கிராமப்புற மக்கள்தொகை (2011) · 5.30 Lakh

பின்கோடு வரம்பு · 713xxx

8 வட்டாரங்கள் பாருங்கள் ↓வரைபடத்தில் பாருங்கள்புகார் அளியுங்கள்

மாவட்டம் ஒரு பார்வையில்

மாநிலம்West Bengal

வட்டாரங்கள்8

வருவாய் கிராமங்கள்402

கிராம ஊராட்சிகள்62

சட்டமன்றப் பிரிவுகள்2

கிராமப்புறக் குடும்பங்கள் (2011)1,13,174

LGD குறியீடு704

பண்டிகைகள் · தீபாவளி 2026

Paschim Bardhaman மாவட்டம், West Bengal: ஒவ்வொரு குடும்பத்துக்கும் தீபாவளி 2026 நல்வாழ்த்துகள்!

Paschim Bardhaman மாவட்டம் பகுதியில் தீபாவளி 2026

West Bengal அரசின் அதிகாரப்பூர்வ 2026 விடுமுறைப் பட்டியல்: திங்கள், 9 நவம்பர், 2026 அன்று Additional Day for Kali Puja; செவ்வாய், 10 நவம்பர், 2026 அன்று Additional Day for Kali Puja; புதன், 11 நவம்பர், 2026 அன்று Bhratridwitiya; வியாழன், 12 நவம்பர், 2026 அன்று Day after Bhratridwitiya.

Paschim Bardhaman மாவட்டம் பகுதியில் வரைபடத்தில் உள்ளவை: 36 இந்துக் கோயில்கள் · வட்டாரம் வாரியாக இந்துக் கோயில்கள் →

Paschim Bardhaman-ஐப் பாருங்கள்

அனைத்து 8 வட்டாரங்கள்

அனைத்தையும் பாருங்கள் →

வட்டாரங்கள்

402

கிராமங்கள்

1,13,174

கிராமப்புறக் குடும்பங்கள் (2011)

5.30 L

கிராமப்புற மக்கள்தொகை (2011)

71.1%

எழுத்தறிவு (316 கிராமங்கள்)

930

பாலின விகிதம்

பின்கோடுகள்

மக்கள்தொகை வாரியாக

Paschim Bardhaman மாவட்டம்-இன் மிகப்பெரிய கிராமங்கள்

அனைத்து 402 கிராமங்கள் →

2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு மக்கள்தொகை

அஞ்சல் அட்டவணை

Paschim Bardhaman மாவட்டம்-இன் பின்கோடுகள்

Paschim Bardhaman மாவட்டம்-இன் கிராமங்களில் 33 பின்கோடுகள். ஒன்றைத் திறந்து அதன் கிராமங்கள், தபால் நிலையங்கள், வங்கிக் கிளைகளைப் பாருங்கள்.

மேலும் 9 பின்கோடுகள்

மாவட்டம் பற்றி

Paschim Bardhaman மாவட்டம்

Paschim Bardhaman West Bengal-இன் ஒரு மாவட்டம். உள்ளாட்சி அரசு கோப்பகம் இங்கே 8 வட்டாரங்கள் மற்றும் 402 வருவாய் கிராமங்களைப் பட்டியலிடுகிறது; இங்குள்ள கிராமப்புற மக்கள்தொகை 5,30,077 (2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு, கிராமங்களின் கூட்டுத்தொகை).

வரலாறு, பொருளாதாரம், பண்பாடு இன்னும் எழுதப்படவில்லைகுடியிருப்பாளர்களும் சரிபார்க்கப்பட்ட பங்களிப்பாளர்களும் இந்தப் பகுதியை எழுதலாம். ஒவ்வொரு திருத்தமும் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு பதிப்புகளாகச் சேமிக்கப்படும்.

மாவட்ட அதிகாரிகள்

அதிகாரிகள் இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லைசரிபார்க்கப்பட்ட பெயர்களையும் அதிகாரப்பூர்வ தொடர்புகளையும் வெளியிட மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகம் அல்லது மாவட்ட ஊராட்சி இந்தப் பக்கத்தை உரிமை கோரலாம்.

★

புகார் · CPGRAMS

புகார் அளியுங்கள்

pgportal.gov.in

☎

அவசர உதவி எண்கள்

112 / 108 / 1077

அவசரம் · ஆம்புலன்ஸ் · பேரிடர் கட்டுப்பாட்டு அறை

வட்டாரம் வாரியாகப் பாருங்கள்

Paschim Bardhaman-இன் அனைத்து 8 வட்டாரங்கள்

ஏதேனும் வட்டாரம்-ஐக் கிளிக் செய்து அதன் கிராமங்கள், பதிவுகள், உள்ளூர்ச் சேவைகளைப் பாருங்கள்.

402 கிராமங்கள்
அகர வரிசையில்

01 · LGD 2272

வரைபடத்தில்

Paschim Bardhaman-இன் கிராமங்கள்

402 கிராமங்களில் 6 இதுவரை OpenStreetMap-இலிருந்து வரைபடத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு புள்ளியைத் தொட்டு அதன் பக்கத்தைத் திறக்கவும்.

Paschim Bardhaman-இல் உள்ள கிராமங்களின் வரைபடம்

மாவட்ட வாரியாகப் பாருங்கள்

West Bengal-இன் அனைத்து 23 மாவட்டங்கள்

அப்போதும் & இப்போதும்

Paschim Bardhaman மாவட்டம் — 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பிலிருந்து 2026 மதிப்பீடு வரை

மதிப்பீடு · கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை அல்ல

மக்கள்தொகை · 2011

5,30,077

2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை

மக்கள்தொகை · 2026 (மதிப்பீடு)

≈ 5,84,000

மதிப்பீடு, கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை அல்ல

குடும்பங்கள் · 2011

1,13,174

2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை

குடும்பங்கள் · 2026 (மதிப்பீடு)

≈ 1,25,000

மதிப்பீடு, கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை அல்ல

2026-க்கான மதிப்பீடு (மாநிலத்தின் அதிகாரப்பூர்வ RGI கணிப்பின்படி 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பிலிருந்து அளவிடப்பட்டது; கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை அல்ல)

முறை: 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை × 2011-இலிருந்து 2026 வரை West Bengal-இன் கணிக்கப்பட்ட மக்கள்தொகை வளர்ச்சி (+10.1%), மக்கள்தொகைக் கணிப்புகளுக்கான தொழில்நுட்பக் குழுவின் (தேசிய மக்கள்தொகை ஆணையம், MoHFW, இந்திய பதிவாளர் நாயகத்துடன்) அதிகாரப்பூர்வ கணிப்புகள், அட்டவணை 21-இலிருந்து. அந்த அறிக்கை குடும்பங்களைக் கணிக்காததால், குடும்பங்களுக்கும் அதே விகிதம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எண்கள் முழுமைப்படுத்தப்பட்டவை; ஒரு தனிக் கிராமம் அதன் மாநிலச் சராசரியிலிருந்து பெரிதும் வேறுபடலாம். அடுத்த மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு இந்த எண்களை மாற்றும்.

இங்குள்ள மாவட்டம் எண்கள் 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பில் கணக்கிடப்பட்ட அதன் 316 கிராமங்களின் கூட்டுத்தொகை (நகரங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை).

இந்தியா மற்றும் மாநிலங்களுக்கான மக்கள்தொகைக் கணிப்புகள் 2011–2036 (nhm.gov.in, PDF) · Table 21 · 2026-10-26 அன்று சரிபார்க்கப்பட்டது

2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு · மாவட்டம் கூட்டுத்தொகைகள் · 316 கிராமங்கள்

எண்களில் Paschim Bardhaman மாவட்டம்

எங்களிடம் உள்ள 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புக் கிராம எண்ணிக்கைகளின் கூட்டுத்தொகைகள் — கிராமப்புறங்கள் மட்டும்; நகரங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. ஒவ்வொரு எண்ணும் அதைத் தெரிவித்த கிராமங்களை மட்டுமே உள்ளடக்குகிறது.

2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு

பத்தாண்டுக்கு ஒருமுறை நடக்கும் இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பிலிருந்து மக்கள் மற்றும் குடும்பங்களின் எண்ணிக்கை.

மக்கள்தொகை: 5,30,077 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு
ஆண் மக்கள்தொகை: 2,74,714 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு
பெண் மக்கள்தொகை: 2,55,363 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு
குடும்பங்கள்: 1,13,174 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு
கணக்கிடப்பட்ட கிராமங்கள்: 316 2011 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு

கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கைகளிலிருந்து கணக்கிடப்பட்டவை

இடப்புறக் கூட்டுத்தொகைகளிலிருந்து கணக்கிடப்பட்ட விகிதங்கள்; கணிப்போ மதிப்பீடோ இல்லை.

பாலின விகிதம்: 930 1,000 ஆண்களுக்குப் பெண்கள்
குடும்ப அளவு: 4.7 ஒரு குடும்பத்திற்கு நபர்கள்
எழுத்தறிவு விகிதம்: 71.2% எழுத்தறிந்தவர்கள் ÷ 7+ வயது மக்கள்தொகை

தேர்தல்கள்

Paschim Bardhaman-ஐ உள்ளடக்கிய தொகுதிகள்

நாங்கள் இடம் கண்டறிய முடிந்த 402 கிராமங்களில் 179 அடிப்படையில். எல்லைகள் தோராயமானவை.

மக்களவை

Asansol · 179 கிராமங்கள்

சட்டமன்றம் (சட்டப்பேரவை)

NFHS-5 (2019–21) · தேசிய குடும்ப நல ஆய்வு

சுகாதாரம் & தூய்மை — Paschim Bardhaman மாவட்டம் (NFHS-5, 2019–21)

சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நல அமைச்சகம் மற்றும் அனைத்துலக மக்கள்தொகை அறிவியல் நிறுவனம் வெளியிட்ட மாவட்டத் தகவல் தாள் மதிப்புகள். மாவட்டம் முழுமைக்குமான ஆய்வு மதிப்பீடுகள், மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு அல்ல.

பிறப்பில் பாலின விகிதம்: 787 ♀/1000♂; கடந்த 5 ஆண்டுகளில் பிறந்த குழந்தைகள், 1,000 ஆண் குழந்தைகளுக்குப் பெண் குழந்தைகள்
பெண் எழுத்தறிவு: 73.5%; 15–49 வயது எழுத்தறிந்த பெண்கள்
மின்சாரம்: 97.0%; மின்சாரம் உள்ள வீடுகளில் வாழும் மக்கள்தொகை
மேம்பட்ட தூய்மை வசதி: 71.5%; மேம்பட்ட கழிப்பறை வசதியைப் பயன்படுத்தும் வீடுகளில் வாழும் மக்கள்தொகை
தடுப்பூசி பெற்ற குழந்தைகள்: 62.4%; 12–23 மாத குழந்தைகளில் முழுத் தடுப்பூசி பெற்றவர்கள் (அட்டை அல்லது தாயின் நினைவு)
இரத்தசோகை (பெண்கள்): 65.8%; இரத்தசோகை உள்ள 15–49 வயது பெண்கள் அனைவரும்
மருத்துவமனைப் பிரசவங்கள்: 89.8%; ஆய்வுக்கு முந்தைய 5 ஆண்டுகளில் சுகாதார நிலையத்தில் நடந்த பிறப்புகள்
வளர்ச்சிக் குன்றல்: 39.7%; வயதுக்கேற்ற உயரம் இல்லாத 5 வயதுக்குக் குறைவான குழந்தைகள்
மேம்பட்ட குடிநீர்: 95.2%; மேம்பட்ட குடிநீர் ஆதாரம் உள்ள வீடுகளில் வாழும் மக்கள்தொகை
தூய சமையல் எரிபொருள்: 56.3%; சமையலுக்குத் தூய எரிபொருள் பயன்படுத்தும் குடும்பங்கள்
மருத்துவக் காப்பீடு: 21.8%; மருத்துவக் காப்பீடு அல்லது நிதித் திட்டத்தில் ஏதேனும் ஒரு உறுப்பினர் உள்ள குடும்பங்கள்

2011-க்குப் பிந்தைய புதுப்பிப்புகள்

திட்ட முன்னேற்றம் — Paschim Bardhaman மாவட்டம்

மத்திய அரசு டாஷ்போர்டுகள் · data.gov.in-இலிருந்து · அமைச்சகம் வெளியிடும்போது புதுப்பிக்கப்படும்

வீட்டில் குழாய் நீர்

மாவட்ட அளவு

11.8%

1,59,560 கிராமப்புறக் குடும்பங்களில் 18,831 குடும்பங்களுக்குக் குழாய் இணைப்பு உள்ளது

ஜல் ஜீவன் மிஷன் · 31 May 2024 நிலவரப்படி · Paschim Bardhaman

முறை: Sum of 495 habitation rows in 8 block resources published on data.gov.in by the Department of Drinking Water and Sanitation (households; households with a tap connection).

ஆதாரம்: Households with Piped Water Supply (PWS) under Jal Jeevan Mission (JJM), per-block resources · 29 Oct 2026 அன்று பெறப்பட்டது

கட்டப்பட்ட கழிப்பறைகள்

மாவட்ட அளவு

1,86,607

வீட்டுக் கழிப்பறைகள் கட்டப்பட்டன, பட்டியலில் 1,86,607 குடும்பங்கள் · பரவல் 100.0%

தூய்மை இந்தியா இயக்கம் (கிராமின்) · 29 Oct 2026 நிலவரப்படி · Paschim Bardhaman

ஆதாரம்: District-wise Coverage of Individual Household Latrine (IHHL) as on date · 29 Oct 2026 அன்று பெறப்பட்டது

PMAY-G (கிராமப்புற வீடுகள்) காட்டப்படவில்லை: அமைச்சகம் மாவட்ட வாரியான மொத்தத் தரவுத் தொகுப்பை வெளியிடுவதில்லை.

சந்தை விலைகள் · Paschim Bardhaman

Paschim Bardhaman மாவட்டச் சந்தைகளின் கடந்த 14 நாட்களின் சமீபத்திய அறிக்கைகள்.

9 நவ., 2026 வரையிலான சமீபத்திய அறிக்கைகள். விலைகள் ₹ ஒரு குவிண்டாலுக்கு.

பொருள்	சந்தை	குறைந்தபட்சம்	அதிகபட்சம்	பொது விலை	தேதி
Brinjal	Asansol APMC	3,550	3,800	3,650	9 நவ., 2026
Ginger(Green)	Asansol APMC	8,050	9,000	8,650	9 நவ., 2026
Green Gram Dal(Moong Dal) · Green Gram Dal	Asansol APMC	12,350	12,450	12,400	9 நவ., 2026
Masur Dal · Masur Dal	Asansol APMC	9,600	9,850	9,765	9 நவ., 2026
Mustard	Asansol APMC	6,325	6,550	6,450	9 நவ., 2026
Onion · Nasik	Asansol APMC	4,550	4,750	4,650	9 நவ., 2026
Peas(Dry)	Asansol APMC	6,375	6,550	6,450	9 நவ., 2026
Potato · Jyoti	Asansol APMC	720	780	750	9 நவ., 2026
Red gram split/Arhar dal/Tur dal · Arhar Dal(Tur)	Asansol APMC	12,400	12,550	12,450	9 நவ., 2026
Rice(Fine/Superfine/Grade A) · Fine	Asansol APMC	4,650	4,850	4,765	9 நவ., 2026
Sweet Potato	Asansol APMC	3,658	3,800	3,700	9 நவ., 2026
Sweet Pumpkin	Asansol APMC	2,450	2,550	2,500	9 நவ., 2026
Tomato · Hybrid	Asansol APMC	2,650	2,900	2,765	9 நவ., 2026
Wheat · Kalyan	Asansol APMC	2,625	2,850	2,765	9 நவ., 2026
Brinjal	Durgapur APMC	3,550	3,765	3,650	7 நவ., 2026
Cabbage	Durgapur APMC	2,450	2,550	2,500	7 நவ., 2026
Masur Dal · Masur Dal	Durgapur APMC	9,650	9,850	9,765	7 நவ., 2026
Mustard	Durgapur APMC	6,325	6,550	6,400	7 நவ., 2026
Mustard Oil	Durgapur APMC	18,550	19,200	18,650	7 நவ., 2026
Onion · Nasik	Durgapur APMC	4,500	4,750	4,650	7 நவ., 2026

ஆதாரம்: AGMARKNET, Directorate of Marketing & Inspection, via data.gov.in (Government Open Data Licence – India). அனைத்துச் சந்தைகள் →

இவை AGMARKNET-க்குத் தெரிவிக்கப்பட்ட மொத்த விலை மண்டி (APMC) விலைகள், ₹ ஒரு குவிண்டாலுக்கு — Paschim Bardhaman-இன் கடைகளில் உள்ள சில்லறை விலை அல்ல. Paschim Bardhaman-க்கு அருகில் சிறந்த மண்டி விலை →

Paschim Bardhaman அருகிலுள்ள செய்திகள்

அரசு மற்றும் மாவட்ட நிர்வாகத்தின் செய்திக் குறிப்புகள், ஒவ்வொரு மூலத்துக்கும் இணைப்புடன்.

Paschim Bardhaman மாவட்டத்திலிருந்து

Details of Dowry Prohibition Officer, Paschim Bardhaman
District Administration, Paschim Bardhaman · 6 நவ., 2026
District Environment Plan – 2026
District Administration, Paschim Bardhaman · 14 அக்., 2026

West Bengal இல் பிற மாவட்டங்களிலிருந்து

SARFAESI ORDER
District Administration, North 24 Parganas · 5 நவ., 2026
District Magistrate, Birbhum
District Administration, Birbhum · 5 நவ., 2026
Cancellation Notice of the Panel vide Memo No:- BMC/3106 Dated:- 02.11.2026.
District Administration, Purba Bardhaman · 5 நவ., 2026
Mobilisation of Participants for Seva First Innovation Challenge (SFIC) 2026 – District Darjeeling.
District Administration, Darjeeling · 5 நவ., 2026

அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ செய்திகள் · சுருக்கங்கள் எங்களுடையவை; மூலச் செய்திக் குறிப்பே ஆதாரம்.

Paschim Bardhaman அருகே அரசு வேலைகள்

அதிகாரப்பூர்வ ஆணையங்களின் ஆட்சேர்ப்பு அறிவிப்புகள். தேதிகளும் எண்களும் அறிவிப்பிலிருந்தே எடுக்கப்பட்டவை.

அகில இந்திய ஆட்சேர்ப்பு

Advertisement for the posts of Associate & Junior Consultants at Well Services, ONGC Assam Asset
கடைசி நாள் 12 நவ., 2026
ஆதாரம்: Oil and Natural Gas Corporation · கடைசியாக சரிபார்த்தது 11 நவ., 2026
IBPS: Advertisement for Direct Recruitment of Server Administrator, Assistant & Programming Assistant on Regular Basis
கடைசி நாள் 12 நவ., 2026
ஆதாரம்: Institute of Banking Personnel Selection · கடைசியாக சரிபார்த்தது 5 நவ., 2026
ISRO: Advt No. URSC:04:2026 dated 24.10.2026 - Inviting online applications for the posts of Technician - B/ Heavy Vehicle Driver - A/ Light Vehicle Driver - A/ Staff Car Driver- A. Read More
கடைசி நாள் 13 நவ., 2026
ஆதாரம்: Indian Space Research Organisation · கடைசியாக சரிபார்த்தது 11 நவ., 2026
SBI: RECRUITMENT OF SPECIALIST CADRE OFFICER ON REGULAR BASIS (POST : RISK SPECIALIST) ( from 02.11.2026 TO 23.11.2026) ADVERTISEMENT NO: CRPD/SCO/2026-27/27 LAST DATE TO : 23-11-2026 ADVERTISEMENT
கடைசி நாள் 23 நவ., 2026
ஆதாரம்: State Bank of India · கடைசியாக சரிபார்த்தது 11 நவ., 2026

அனைத்து அரசு வேலை அறிவிப்புகள் · அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் மட்டுமே விண்ணப்பிக்கவும். அரசு வேலைக்காக யாருக்கும் பணம் தர வேண்டாம்.

வரவிருப்பவை

அதிகாரப்பூர்வ பட்டியல்களிலிருந்து பொது விடுமுறைகள் மற்றும் அனுசரிப்பு நாட்கள், குடியிருப்பாளர்கள் சேர்த்த நிகழ்வுகள்.

Bhratridwitiya
நவ. 11, புத. · இன்று
West Bengal-இல் பொது விடுமுறை · ஆதாரம்: Finance (Audit) Department, Government of West Bengal
Bhai Duj
நவ. 11, புத. · இன்று
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
Day after Bhratridwitiya
நவ. 12, வியா. · நாளை
West Bengal-இல் பொது விடுமுறை · ஆதாரம்: Finance (Audit) Department, Government of West Bengal
Pratihar Shashthi or Surya Shashthi (Chhat Puja)
நவ. 15, ஞாயி. · 4 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
Additional Day for Chhat Puja
நவ. 16, திங். · 5 நாட்களில்
West Bengal-இல் பொது விடுமுறை · ஆதாரம்: Finance (Audit) Department, Government of West Bengal
Birthday of Guru Nanak
நவ. 24, செவ். · 13 நாட்களில்
West Bengal-இல் பொது விடுமுறை · ஆதாரம்: Finance (Audit) Department, Government of West Bengal
Guru Nanak's Birthday
நவ. 24, செவ். · 13 நாட்களில்
பொது விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India
Guru Teg Bahadur's Martyrdom Day
நவ. 24, செவ். · 13 நாட்களில்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடுமுறை (இந்திய அரசுப் பட்டியல்) · ஆதாரம்: Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India

தேதிகள் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிக்கைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை; பின்னர் வரும் அரசாணை ஒரு விடுமுறையைச் சேர்க்கலாம் அல்லது மாற்றலாம். West Bengal-இன் அனைத்து நிகழ்வுகள்

Paschim Bardhaman-இல் நிகழ்வுகள் → · அனைத்து அவசர எண்கள் →

Paschim Bardhaman-க்கு அருகில் அவசியச் சேவைகள் & இடங்கள்

Paschim Bardhaman மாவட்டத்தின் அனைத்து 1,050 இடங்களும், வகை & உட்பிரிவு வாரியாக →

தரவு © OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்கள் (ODbL). 'சரிபார்க்கப்பட்டது' எனக் குறிக்கப்படாவிட்டால் VoiceOfVillage சரிபார்க்கவில்லை. தொலைபேசி எண்களும் நேரங்களும் மூலத்தில் இருந்தால் மட்டுமே காட்டப்படும்; பயணிக்கும் முன் அழைக்கவும்.